Watch 하늘서 내려온 금선과 벙어리 아내(더빙) Drama Online

Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

하늘서 내려온 금선과 벙어리 아내(더빙)

Chapters: 0

윤명수는 원래 선계의 금선이었으나, 거액의 영석 대출을 갚지 못하고 어쩔 수 없이 인간으로 환생하는데... 환생한 몸 역시 똑같이 사채빚을 갚지 못해 죽은 도박꾼의 몸이었다. 그 도박꾼한테는 꽃다운 미모의 벙어리 아내가 있었지만, 그녀는 남편에게 학대를 받고 있었다. 윤명수는 환생한 몸으로 부부의 연부터 시작해 인간 세상을 체험하기로 결심했고, 그가 첫 번째로 한 일은 바로 돈을 벌어 자신이 만든 단약으로 아내의 실어증을 치료하는 거였다.STORYMATRIX PTE.LTD

하늘이 내려준 아이

강근화는 언니와 계모의 음모로 모든 것을 잃고 쫓겨난 뒤, 어머니의 죽음에 숨겨진 진실을 알게 된다. 어머니에게 물려받은 의술로 의사가 된 그녀는 곽씨 그룹 대표 곽행주의 도움으로 복수를 이루어가고, 그 과정에서 그녀의 아이가 곽행주의 친아들이라는 사실이 밝혀진다.

Recupera su lugar

Lucía, la chica más popular, descubre que su hermano y su mejor amigo le han robado su vida. Para ayudar a Sofía, una estudiante pobre, le vincularon sistemas que hacen que cuanto más se esfuerza Lucía, más beneficia a su rival. ¡Lucía debe recuperar lo que es suyo!

하늘서 내려온 금선과 벙어리 아내

Chapters: 0

윤명수는 원래 선계의 금선이었으나, 거액의 영석 대출을 갚지 못하고 어쩔 수 없이 인간으로 환생하는데... 환생한 몸 역시 똑같이 사채빚을 갚지 못해 죽은 도박꾼의 몸이었다. 그 도박꾼한테는 꽃다운 미모의 벙어리 아내가 있었지만, 그녀는 남편에게 학대를 받고 있었다. 윤명수는 환생한 몸으로 부부의 연부터 시작해 인간 세상을 체험하기로 결심했고, 그가 첫 번째로 한 일은 바로 돈을 벌어 자신이 만든 단약으로 아내의 실어증을 치료하는 거였다.STORYMATRIX PTE.LTD

나의 벙어리 신부

간청아는 어릴 적 부모를 모두 잃고, 외삼촌과 외숙모의 학대와 억압 속에서 자랐다. 어렵게 대학에 진학했지만 성격이 순하고 말이 없다는 이유로 학생들에게 괴롭힘을 당했다. 다행히 부한성이라는 남자를 만나 힘든 삶에서 벗어나게 되고, 두 사람은 서로에게 마음을 열며 평생을 함께하게 된다.

Corazón lleno, rumbo al cielo

Sofía trabaja y estudió durante cuatro años para establecerse en la ciudad junto a su novio Nicolás, pero fue éste la traiciona con su mejor amiga. Sofía rompe con su novio y echa de su casa a su mejor amiga. Mientras trata de enfocarse en su carrera, termina casándose repentinamente con Gabriel, el piloto más famoso de Aerolíneas Celeste.

지독한 사랑을 받는 벙어리 신부

Chapters: 0

노경진에게 스스로를 이해해 주길 바라며 마음으로 아끼는 여자가 있다. 그녀를 위해서라면 돈과 시간을 아끼지 않았으며 목숨까지 바칠 수 있다.노경진에게는 집안에서 아무런 존재감이 없는 벙어리 아내가 있다. 그녀가 오직 자신의 곁에 영원히 떠나지 않을 것이라 굳건히 믿었다. 어느 날 그의 벙어리 아내가 자신에게 이혼 합의서를 내밀었고 노경진은 그때부터 그녀에게 자신의 지독한 사랑을 표출하는데... STORYMATRIX PTE.LTD

벙어리 신부의 비밀

사여안은 사가의 외동아들로, 병이 깊어 생명이 위태로운 상태였다. 사여안의 할머니는 다급한 마음으로 액땜 혼례를 치러 손자의 병을 물리치기로 결심한다. 마침 육연주는 병든 아버지의 치료비를 갚지 못해 사가에 빚을 지고 있었고, 사 대부인에게 며칠만 기한을 미뤄 달라 간청하러 찾아온다. 이 기회를 놓치지 않은 사 대부인은 육연주에게 사여안의 액땜 혼례 신부가 될 것을 요구한다. 혼례 후 깨어난 사여안은 신부가 생긴 사실에 분노하며, 액땜 혼례 따위는 필요 없다고 한다. 그의 마음속에는 이미 꼭 아내로 맞이하겠다고 다짐한 여자가 있었기 때문이다. 10년 전, 물에 빠져 죽을 뻔했던 어린 사여안을 구해준 소녀가 있었고, 그는 그때 초승달 펜던트를 건네며 반드시 그녀를 아내로 삼겠다고 약속했었다.

Jugué Sus Cartas Y Gané

En su boda, Yolanda descubre que su prometido la engaña con su propia hermana y que es adoptada, y sus padres la echan de casa. Pero resulta ser la única heredera de la poderosa familia Soto cuya matriarca no tarda en adorarla. Consigue un apuesto prometido y cuando su antigua familia intenta humillarla, se venga sin piedad.

(더빙)내 아내는 슈퍼리치

당서서는 지난 생에서 백만 위안에 당첨된 후 이복자매인 당미려 가족에게 배신당해 목숨을 잃게 된다. 후회 속에 다시 그 날로 돌아가게 된 그녀는 백억 위안에 당첨된 사실을 숨기기로 결심한다. 그러던 중, 신분을 감추고 있는 곽 씨 그룹 회장과 우연히 결혼하게 되면서, 복수와 쾌감을 느끼는 새로운 삶이 시작된다.

De Cenicienta a Magnate

Tras una traición que casi le cuesta la vida, Sofía Reyes despierta en un mundo donde el dinero ha perdido su valor, excepto para ella. Ahora, como la mujer más rica del planeta, usará su poder ilimitado para una dulce venganza contra quienes la despreciaron y reclamará el lugar que le corresponde.

(더빙) 아내의 곰인형이 움직인다

딸의 돌잔치 날, 한성은 모두가 지켜보는 자리에서 아내 예경윤에게 이혼을 선포한다. 그리고 한성은 아내가 곰인형에 집착하고 부적절한 관계를 맺었다고 주장하며 이혼 소송 법정에서 충격적인 영상 증거를 제출한다. 모두가 경악한 순간—영상 속, 곰인형이… 움직이기 시작한다!

Regreso del yerno inútil

El señorito del clan más poderoso del país queda mentalmente debilitado. Durante cinco años es un yerno tonto que no para de recibir humillaciones. Hasta que un día despierta, y entonces todo el mundo se echa a temblar.

하늘을 품은 그대

신분을 빼앗긴 신부의 반격! 운명 같은 로맨스! 유물 복원사 소하늘은 소개팅한 재벌남 사정우와 번개결혼을 한다. 하지만 정체불명의 여자 심진서가 나타나 소하늘의 신분을 빼앗는다. 이를 알게 된 소하늘은 기억을 잃은 척하며 남편 곁에 머물며 심진서의 음모를 파헤치기로 결심한다. 그 과정에서 벌어지는 코믹한 사건들 속, 사정우는 점점 소하늘에게 마음을 빼앗기는데... 운명적 선 결혼, 필연적 후 연애! 사랑을 속삭이는 달콤한 복수극.

El retorno de la condenada

Elena Ruiz revive con los recuerdos de su tragedia y decide vengarse: desenmascarar a Camila Mendoza, salvar a los inocentes y revelar la verdad. Con la ayuda de Ramiro Castillo, no solo logra justicia, sino que descubre un secreto inesperado: él fue el hombre de su noche de bodas.

산에서 내려온 천하무적

무공이 없다던 청년, 심장풍. 그러나 그가 산에서 내려오던 날, 천하가 흔들렸다. 부모의 거짓말 속에 평범하게 자란 심장풍은 고아와 과부를 지키려는 순간 진짜 힘을 드러낸다. 한 번의 휘두름에 문파가 무너지고, 한 발에 마교가 사라진다. 세상이 놀라며 외친다 — “그는 대체 누구인가?”

Deseo largo

Isabela Linares lo tenía todo: talento, belleza y una familia perfecta. Hasta que la traición de su hermana Sofía y su madrastra Beatriz Campos destruyó su vida. Ahora, tras años de silencio, su regreso marca el inicio de una larga codicia… la de recuperar lo que siempre fue suyo.

산에서 굴러 내려온 셰프

모아신은 어릴 적, 사부님과 함께 산에서 자라며 '요리신'이 되었다. 하지만 사부님이 아끼는 잉어로 요리를 하는 실수를 하는 바람에 쫓겨나 위순과 결혼하게 된다. 위순의 그룹은 위기를 벗어나기 위해서 요리의 신을 찾아 요리 대회에 이겨 투자를 받으려 한다. 그러나 위순은 자신의 부인인 모아신이 요리신인 줄 모른채, 도시 생활을 적응하지 못해 실수하는 모아신을 무능한 셰프로만 오해하게 된다. 과연 모아신은 대회에서 실력을 보여줄 수 있을까? 위순은 그녀에 대한 오해를 풀고 진정한 사랑을 할 수 있게 될까?

Desafío al chico perfecto

Nadie podía creer que Marina, la chica más relajada del mundo, ¡se atreviera a desafiar desde el primer día al más guapo del colegio, Ricardo! Este chico era el sueño de todas en la escuela, siempre tan reservado y elegante, pero ante las "provocaciones" de Marina, no solo no se enojó sino que hasta le hizo caso.

(더빙)내연녀의 정체

"남편의 비서가 나를 불륜녀라고?" 결혼 후, 주릉미는 남편 육명헌에게 회사를 맡기고 조용한 삶을 살아왔다. 하지만 어느 날, 남편을 만나러 갔다가 그의 비서 고몽결에게 불륜녀로 몰린다! "사장님의 아내? 웃기지 마요." 고몽결은 직원들을 선동해 주릉미를 조롱하고, 그녀가 임신한 사실을 알게 된 후에는 더욱 악랄하게 괴롭힌다. "내가 누구인지 보여줄게." 더 이상 참지 않는 주릉미! 과연 그녀는 자신을 짓밟은 비서에게 통쾌한 복수를 성공할 수 있을까?

Amor obsesivo

Renata Ortiz regresa a la noche en que arruinó su destino. En su vida pasada, huyó de Sergio Cano, se casó con Luis Peña y murió de forma brutal. Ahora, con una segunda oportunidad, promete no volver a perder a Sergio, y vengarse de quien la traicionó.

하늘에서 떨어진 복덩이

천계의 봉황 성녀와 인간 육형주가 사랑의 결실인 딸 원보를 낳았다. 원보가 7살일 때, 성녀는 원보더러 인간 세계에 내려가 아버지를 찾아보라고 한다. 우연한 기회로 인간 세계에서 할머니를 구해준 원보는 마침 육형주의 딸 신분으로 육 씨 집안에 머물게 된다. 하지만 진요위와 그 배후의 악당 육해를 물리치고, 과연 세 사람이 무사히 재회할 수 있을까?

Entre el orgullo y el amor

Elsa y Diego se alejaron por un malentendido. Años después, vuelven a verse en el trabajo. Él aún la ama, pero ahora ella está con otro. Diego intenta separarlos, sin imaginar que Elsa ya aprendió a defenderse. Al final, el orgullo no alcanza… y el amor les pide más.

아내의 남사친

봉정그룹 회장 조청봉은 아내 백효성의 꿈을 이루어 주기 위해 신분을 숨긴 채 전업 남편으로 산다. 딸을 돌보는 한편 모든 자원을 동원해 아내가 유명한 여성 사업가로 성장할 수 있도록 도운다. 그러나 시간이 흐르면서 조청봉은 아내가 남사친 장자선에 대해 언급하는 횟수가 점점 늘어나는 것을 발견한다. 결국 아내 회사의 축하연에서 아내와 남사친이 키스 게임을 하는 것을 목격한 조청봉은 더 이상 참을 수 없고, 두 사람이 대가를 치르도록 직접 나서기로 결심한다...

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

사라진 아내

쌍둥이 언니가 한 번의 사고로 물에 빠져 사망하자, 동생은 그 소식을 듣고 해외에서 돌아왔다. 장례식에서 언니 대신 관에 누워 있는 동생은 언니가 남편과 친구의 공모로 살해되었다는 사실을 알게 되었다. 동생은 언니의 복수를 결심했지만, 여러 차례 방해를 받았다. 결국 동생은 끊임없는 노력으로 언니의 사망 원인을 밝혀내고 관련 증거를 확보하여, 모든 진실을 세상에 공개하고 범인을 법의 심판대에 세웠다. 하지만 동생이 범인을 이미 잡았다고 생각했을 때, 언니를 죽인 또 다른 진범이 나타났는데, 그 사람은 바로 가문에서 충성을 다하던 집사였다. 십 몇년 전, 집사의 딸이 두 자매의 부모 때문에 불쌍하게 죽었고, 집사는 딸의 복수를 위해 칼을 칼았던 것이다.

Mi esposo pobre revela su verdadera identidad.

Para escapar del matrimonio forzado de su padre, el más rico de la ciudad, Vero se desplaza todos los días en helicóptero para después cambiar de ropa, ponerse un casco y montar en su pequeña moto para entregar pedidos como trabajo parcial. Después de mes, no solo no ha ganado ni un centavo, sino que ha tenido que pagar mucho dinero.

(더빙)시크릿 마더

6년 전, 세실리아 톰프슨은 한 번의 사고로 낯선 남자 이선 랜드레스와 하룻밤을 보내게 된다. 그날 이후 그녀에게 예기치 못한 새 생명이 찾아온다. 미래에 대한 불안과 두려움 속에서 세실리아는 진실을 숨기고 학업을 포기한 채 홀로 아르바이트를 하며 아이를 키우기로 결심한다. 누구보다 소중한 아들 테오를 위해, 세실리아는 묵묵히 버텨 온다. 6년 뒤, 테오의 치료비를 감당하기 위해, 세실리아는 랜드레스 그룹에 취업하게 된다. 회사에 입사한 세실리아는 프로스트 가문의 막내딸 줄리아의 따돌림과 직장 내 퍼지는 루머에 시달리게 된다. 그러나 점차 세실리아를 둘러싼 진실이 하나둘 드러난다...

Mudo y renacida

Lucía es la villana secundaria en una novela romántica. Se casó con el mudo Adrián, pero lo despreciaba. Debido a la envidia hacia la heroína, hizo todo tipo de malas y terminó con un final triste. Después de renacer y despertar, decidió halagar a Adrián a través de la terapia verbal. ¿Podrá Lucía cambiar su destino?

내 아내는 슈퍼리치

당서서는 지난 생에서 백만 위안에 당첨된 후 이복자매인 당미려 가족에게 배신당해 목숨을 잃게 된다. 후회 속에 다시 그 날로 돌아가게 된 그녀는 백억 위안에 당첨된 사실을 숨기기로 결심한다. 그러던 중, 신분을 감추고 있는 곽 씨 그룹 회장과 우연히 결혼하게 되면서, 복수와 쾌감을 느끼는 새로운 삶이 시작된다.

Mis pensamientos lo cambiaron todo

Expulsada del cielo, Yadira Lozano se convierte en la hija legítima de un ministro, pero una impostora se lo arrebata todo, hasta que su familia empieza a oír sus pensamientos. Con la verdad al descubierto, caen las máscaras, se revela la traición ¡y el príncipe regente se cruza en su destino!

（더빙）친구의 질투

강유와 주초초는 10년 넘는 절친한 사이. 강유는 남편 덕분에 백억 부자 사모님이 되었고, 주초초는 남편의 사망 후 빈털터리로 살아간다. 주초초는 강유의 결혼식에서 그녀를 살해하고 자살하지만, 시간이 되돌려져 첫 만남의 날로 돌아가게 된다. 주초초는 강유의 남편을 유혹해 부유한 삶을 꿈꾸지만, 강유는 이미 지난 생에서 남편의 추악한 모습을 알게 되어 평범한 삶을 원한다. 그러던 중 새 남편을 만나게 되는데, 그가 사실 백억 총재라는 사실은 전혀 모른 채. 주초초는 강유를 물리칠 계획을 세우지만, 강유는 이미 진정한 사모님이 되어 있다. 주초초의 자만과 몰락은 이제 시작에 불과하다.

Fénix sobre el cielo

Zara Yáñez murió traicionada por su padre y su esposo. Al renacer, desenmascara a sus enemigos, humilla al general Ruiz y rompe su matrimonio sin mirar atrás. Entre intrigas y sangre, avanza hacia el trono, acompañada por Cristian Salazar, el guardián leal destinado a ser su consorte cuando ella se corone emperatriz.

(더빙)상염결

모든 사람이 이능력을 가진 세계. 그러나 이능력이 없는 사람, 이른바 '잡종'은 처형되거나 인체 실험에 이용된다. 이 세계를 지배하는 몇몇 명문 가문 중, 물을 자유자재로 다루는 백가는 가장 강력한 가문 중 하나다. 백가의 장녀 백상은 태어나면서부터 이능력이 없다는 이유로 '잡종'이라 불리며 가족에게도 외면당했다. 어머니는 그녀를 낳다가 세상을 떠났고, 아버지는 가문의 체면을 위해 그녀를 숨기기에 급급했다. 노예보다 못한 삶을 살던 백상은 아버지의 탐욕으로 인해 고염과 정략결혼을 하게 된다. 하지만 그 결혼은 그녀에게 새로운 기회가 된다. 복수를 꿈꾸며 시작된 이 결혼은 점점 예상치 못한 사랑과 엮이며 흥미진진한 전개를 이어간다.

Un amor encima de las nubes

Alma Serena lleva diez años enamorada en secreto del piloto Diego Alcázar. Una cita casual los hace reencontrarse inesperadamente. El destino los une y deciden casarse, comenzando un camino de matrimonio arreglado que se transforma en amor. Con confianza y perseverancia, demuestran que el amor supera cualquier barrera.

내 남편의 아내

봉황그룹 회장 남봉황, 가족을 위해 경영 일선에서 물러나 남편 공상에게 회사를 맡기고 모든 주식을 넘기려던 날, 정체불명의 여자가 들이닥쳐 그녀를 불륜녀로 몰아세운다. 그제서야 봉황은 자신이 얼마나 철저히 배신당했는지를 깨닫게 된다. 그러나 봉황은 무너지지 않는다. 그녀는 끝내 진실을 밝히고, 자신을 짓밟았던 이들에게 통쾌한 복수를 날린다.

Ojos que todo lo ven

Juan Díaz salva a Isabel Torres y obtiene por accidente el poder del ojo que todo lo ve. Con él, destaca en antigüedades, bolsa, inversiones y piedras preciosas, acumulando gran fortuna. Su relación con Isabel, Ana y Patricia se fortalece mientras avanza para ser el más rico de Veladura y del mundo.

(더빙) 사랑은 하지 말았어야 했다

심청아가 가장 후회하는 일은, 8년간 짝사랑해 온 고영과의 하룻밤 이후 그에게 돈을 받았던 순간이었다. 이후 고영은 밤엔 그녀를 탐닉하면서도, 낮에는 모르는 사람처럼 굴었다. 그의 정략결혼 소식을 들은 청아는 선을 그으려 했지만, 오히려 고영은 그녀를 집으로 데려갔다. 과거의 상처와 복수, 그 한가운데서 고영은 그녀를 위해 모든 걸 걸었다. 그녀는 장난감인 줄 알았지만, 그는 이미 그녀에게 미쳐 있었다.

Sistema de recursos ilimitados

Fernando Ramírez, miembro de la familia Ramírez de Puerto Claro, rechazar un matrimonio con la nieta embarazada de un poderoso y rompe con su familia. El sistema despierta: cortar lazos le da riquezas. Tres meses después es el más rico del país. Su familia, arrepentida, suplica su regreso, pero el cariño tardío ya no vale nada.

(더빙)만렙 뉴비

인간, 마족, 요족 삼족이 대립하고 전쟁이 끊이지 않는 세계에서 인간은 '선맹'을 결성해 외적과 맞서 싸운다. 단 두 번의 공격으로 마존을 쓰러뜨린 천하무적 양염은 자신의 실력도 모른 채 선맹에 입문하기를 꿈꾼다. 선발 시험에서 끝없이 조롱 받다가 마지막 대결에서 한 방에 상대를 쓰러뜨리지만, 압도적인 실력은 시기와 음모를 불러오는데...

Magnate obrero

El hombre más rico del mundo, Carlos Reyes, decide dejarlo todo para vivir una vida sencilla. Su hijo, Hugo Reyes, se casa con Juana Ortega. Frente a la novia imponente, su suegra y su cuñada, Hugo está siempre en desventaja y no quiere que su padre asista a la boda. Sin embargo, Carlos insiste en estar presente.

(더빙)봉황이 깃드는 곳

심씨 집안의 사위를 고르는 날, 여주 심운경은 모용언과 결혼하게 되어 수년 후 고명 부인으로 책봉된다. 동생 심운교는 거지에게 시집가게 되지만, 도망쳐 온갖 고생을 한다. 심운경이 잘 사는 것을 질투한 심운교는 심운경이 고명 부인으로 책봉되는 날 찾아가 심운경을 죽이고, 둘이 함께 3년 전 신랑을 고르던 날로 회귀한다. 회귀한 심운교는 모용언을 낚아채고, 이번엔 심운경이 거지와 결혼하게 된다. 하지만 거지는 뜻밖의 진짜 신분을 숨기고 있었는데.... 과연 그들의 새로운 선택은 전화위복일까, 패가망신일까?

El despertar de la hija rica

Silvia, una trabajadora agotada, despierta en una novela como la heredera más rica de Ciudad Capital. Esa noche se topa con Gabriel, modelo seductor y genio de los negocios, que la protege y la guía. Cuando su familia la obliga a casarse, descubre que él es el hombre más rico del mundo.

내가 버린 아내가...

이복동생의 음모로 가문의 상속권을 빼앗기고 쫓겨난 안염. 방성에서 이름을 숨긴 채 봉어년과 결혼해 3년 동안 전업주부로 살지만, 남편은 사업을 위해 그녀를 냉정하게 버린다. 절망에 빠진 안염은 이혼을 결심하고, 억만장자 본래의 신분으로 돌아간다. 이제 각계의 젊은 남성들과 대기업 회장들의 뜨거운 구애를 받는 그녀. 안염은 과거에 봉가에 주었던 모든 것을 되찾고, 자신을 모함했던 사람들에게 복수를 시작하는데…

Estos mellizos se parecen a mí

Zoe Farina, madre soltera de mellizos, regresa a la ciudad y se reencuentra con Bruno Carrillo, su amor del pasado y padre de sus hijos. Sin revelar su identidad, Bruno se le acerca nuevamente. Entre enredos, risas y emociones, el amor resurge y la familia finalmente se reúne.

(더빙) 레이싱 챔피언

전직 레이싱 챔피언 진망주는 은퇴 후 정체를 숨기고 심씨 마을에서 작은 정비소의 정비공으로 살아간다. 5년 후, 정비소는 위기에 처하게 된다. 피기 레이싱팀은 심씨 마을의 산길을 훈련용으로 강제로 사용하려 하며, 레이싱 대결을 제안한다. 결국 진망주는 심씨 마을을 지키기 위해 나서고, 대결에서 승리해 산길을 지켜낸다.

La cruel esposa pecadora

El amor de la vida de Fernando regresó al país, y su esposa Selena se convirtió en una pecadora imperdonable, despreciada y rechazada por él como si fuera un trapo viejo. Ciego y sordo a la verdad, hizo todo lo posible por torturarla hasta dejarla destrozada, viviendo en un infierno. Hasta que la verdad salió a la luz, Selena murió y su cuerpo desapareció sin dejar rastro. Fernando se desmayó. “Te lo suplico, Selena, vuelve. Por favor, mírame una vez más, ¿de acuerdo?”

죄인 아내

4년 전, 시어머니를 차로 쳤다는 누명을 쓰고 감옥에 들어가게 된 소낙계.4년 후 출소한 소낙계는 여전히 남편 고청목의 어머니를 해쳤다는 누명을 벗지 못한 채 고씨 가문에 이용 당하고 있는데, 불현듯 몸에 적신호가 켜지면서 병을 치료하는 과정에서 고청목이 소낙계를 향한 자신의 마음을 알아차리고 소낙계도 누명을 벗게 된다.

Flores y boda, pero no su amor

Natalia renace y rechaza casarse por su hermana. Gabriel insiste en tomarla. La trampa de la hermana los acerca. Tras el edicto, Natalia enfrenta su trauma y confiesa su renacer en un sueño compartido. Con ayuda del príncipe César, vencen todo y al fin se unen.

(더빙) 벚꽃 아래 뒤바뀐 운명

벚꽃 축제의 밤, 운명이 뒤바뀐 두 소녀. 십 년 후, 가난과 학대를 이겨낸 미사키는 세이오 고교에 입학한다. 그러나 친오빠 쇼타의 잔혹한 괴롭힘과 오해가 기다리고 있었다. 모든 거짓이 무너질 때, 진짜 공주의 눈물이 모두를 깨운다.

Príncipe mi querido apoyo

Para encontrarle un padre a sus gemelos, Oriana Vila acude a una cita a ciegas y conoce a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Ella lo rechaza, pero él insiste: «Los niños me hicieron firmar un “acuerdo para conseguir esposa”. Tengo que lograrte». Oriana responde: «Entonces firma también un acuerdo un prenupcial».

하늘에서 온 나의 구원자

한창 인기 절정의 여배우 백월서는 술을 즐기던 중, 어느 날 우연히 불법 콜택시를 탔다가 운전기사에게 해를 당할 뻔한다. 간신히 도망치던 순간, 천랑성에서 온 남자 부성천과 마주치고, 금기를 무릅쓴 그의 도움으로 목숨을 구한다. 그렇게 두 사람의 운명을 거스른 사랑이 시작된다.

Amores y secretos

Hace cinco años, Elena fue empujada por Julián y salvada por Felipe, con quien se casó. Cinco años después, Julián regresa y Elena se casa con él, pero su corazón duda y secretos del pasado amenazan su amor. ¿Podrá descubrir la verdad antes de perderlo todo?

（더빙）문밖의 남편

안성 재벌로 이름을 날렸던 고지강은 아내 이몽로를 위해 자신의 정체를 숨기고 수년간 평범한 삶을 살아왔다. 전자에너지 공장의 차기 공장장으로 아내를 추천하며 모든 걸 바친 그날, 고지강은 충격적인 진실을 마주한다. 아내는 오랫동안 외도를 해왔고, 아들과 딸마저 자신을 부정하며 냉대한다. 심지어 설날을 앞둔 밤, 아내와 자식들은 내연남과 함께 고지강을 집에서 쫓아낸다. 모든 걸 잃었다고 생각했던 고지강은 절망 속에서 재벌로서의 본모습을 되찾기로 결심한다. 그리고 자신이 준 모든 것을 빼앗아 복수를 시작한다

Placeres y engaños

Blanca Zapata, una abogada cuya familia murió en un incendio, se convierte en espía de Lucas Nieto para salvar a su hermana. Como asistente de Felipe Nieto, vive un embarazo inesperado mientras descubre la verdad del incendio, hallando su redención.

(더빙)겨울의 연인들

약혼식 전날, 임선은 배신한 약혼자와 그녀를 이용하려는 가족의 손아귀에서 벗어나 도망친다. 예기치 못한 사고로, 그녀는 재벌 후계자 부지야의 아이를 가지게 된다. 임선이 일하는 대형 호텔은 부지야에게 인수되고, 그녀의 평범한 일상은 송두리째 흔들린다. 하지만 임선은 단지 자신의 가치를 증명하고, 스스로의 힘으로 삶을 살아가고 싶을 뿐이었다. 그녀의 의지와는 달리, 부지야는 끊임없이 그녀를 몰아붙이며 그녀의 마음을 흔들어 놓는다. 임선은 결국 자신의 노력으로 호텔에서의 입지를 다질 뿐만 아니라, 부지야의 가슴 깊은 사랑과 믿음을 얻게 된다.

Amor divino

La Diosa Celestial Isabel Sáez reencarna en una chica fallecida por cáncer. Aunque pierde sus poderes al acercarse a Leonardo Reyes, logra vengarse de quienes la lastimaron. Él pasa del desprecio al amor y descubre que ella es la mujer que buscó toda su vida.

아내의 비밀

어쩔 수 없이 결혼한 강모와 부릉원. 두 해 동안 남편은 밤마다 외박을 일삼고, 결국 이혼을 결심한 강모는 인기 디자이너 ‘앨리스’로 돌아간다. 그러나 술에 취해 부릉원과 또다시 얽히고, 그의 옥패를 들고 떠난다. 이별 후 강모는 그의 회사로 배속되며 전 남편과 새로운 관계를 이어가게 되는데...

El amante secreto de la heredera

Para heredar la fortuna de su padre, Serena debe casarse con Chad. Él nunca la amó y la engañó, mientras ella mantenía a Julián, sin saber que él es el hombre más rico de la ciudad. Tres años después, Serena decide dejar a Julián, pero para ganar su apoyo, firma un nuevo contrato: ser su amante.

(더빙) 검성 리턴즈

검성 임무쌍, 세간의 모든 경이로운 검서는 전부 그가 만들었다. 천하의 검객들의 실력의 순위를 가늠하는 천검방도 그가 만들어 낸 것이다. 무수한 제자들이 있고 사람들의 존경을 한몸에 받았다. 검도의 더 높은 경지를 추구하기 위해 세 번의 환생을 시작한다. 이번 생에 그의 영혼은 동주 최고의 검종인 구양 검종의 병약한 서자, 구양범의 몸에 들어갔다. 검술에 아무런 재능이 없는 구양범은 아버지의 눈에 들지 못하고 별채에 방치되어 있다. 아름다운 어머니는 그를 구하기 위해 모진 괴롭힘을 당한다. 어린 검성이 어떻게 상황을 역전하고 어머니와 함께 행복한 생활을 할지 함께 지켜보자.

Reflejo de un amor

Laura es la sustituta del gran amor del riquísimo Gabriel. Salen durante dos años y ella recibe un millón al mes. Aunque finge sufrir, en realidad disfruta de la riqueza. Cuando el amor verdadero regresa y Gabriel planea casarse, Laura se va por su cuenta. Al ver que no esta triste, Gabriel empieza a luchar por recuperarla.

이혼 후에도, 넌 내 아내다

가문을 위한 결혼, 이혼 서류에 도장 찍은 순간, 모든 게 끝난 줄 알았다. 하지만 이혼 후에도 그는 곳곳에서 나타나, 마치 놓치지 않겠다는 듯 얽어왔다. 위태로운 직장, 얽힌 가문의 비밀, 그리고 다시 끼어든 정략결혼의 그림자. 이혼에서 다시 시작되는, 뜨겁고 치열한 구원 로맨스.

Mamá difícil de provocar

Para encontrar un padre a sus gemelos, Oriana Vila acudió a una cita a ciegas y conoció a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Lo rechazó, pero él insistió: “Los niños me hicieron firmar un 'acuerdo de conquista'. Tengo que lograrte.” Oriana respondió: “Entonces firma también un prenupcial.”

내 아내는 대역배우

배달 아르바이트로 힘들게 생계를 이어가던 엽지청, 톱스타 언니 심지언의 대역을 억지로 맡게 되고, 어쩌다 그룹 총수 고근역의 약혼녀까지 된다. 언니가 돌아오면 모든 게 끝날 줄 알았지만… 사실 그 남자, 처음부터 모든 걸 알고 있었다.

El CEO No Me Deja Escapar

La hermana de la protagonista la engaña con su novio, y después, su padre la compromete en matrimonio con un rico en coma que despierta el mismo día de la boda. #DramaFemenino #Revancha #GiroArgumental #MatrimonioForzado

내 아내는 행운의 여신이다

송우락이 송씨 집안에서 쫓겨난 후, 스승에게 받아들여져 산속에서 마음을 가다듬고 수행을 시작했다. 5년 후, 그녀는 자신의 운명의 사람을 찾기 위해 산을 내려오고, 부정수와 다시 만나게 된다. 재회한 후 바로 부정수와 결혼하게 된다. 부씨 집안은 그녀의 행운 덕분에 점차 좋아지기 시작하지만, 송유란은 질투심에 시달리며 여러 번 그녀를 해치려 한다. 결국 송우락은 송유란과 조세범의 음모를 폭로하고, 스승이 선경에 날아간 후 송우락에게 돈복과 행운을 물려주며, 이후 부씨 집안은 번영을 이루게 된다.

Hogar de amor y traición

El día de su boda con Pablo Sanz, Zoe Sánchez es traicionada por su mejor amiga, Selina, y cae en una trampa que arruina su matrimonio. Cinco años después, vive oculta con su hija en casa de los Sanz, mientras su rival Selina intenta eliminarlas para convertirse en la esposa de Pablo.

가정교사에서 아내로

어릴 적 부경진은 공부를 극도로 싫어했고, 어머니는 도저히 방법이 없어 닝칠칠에게 그를 가르쳐 달라고 부탁할 수밖에 없었다. 닝칠칠의 엄격한 지도 아래 부경진은 점차 공부를 좋아하게 되었고, 나쁜 습관들도 고치게 되며 마음속으로 나중에 반드시 닝칠칠을 아내로 맞이하겠다고 다짐했다. 성인이 된 부경진은 상업계의 거물이 되어 세계 최고 부자가 되었고, 이제 시골 마을로 찾아가 그녀에게 프로포즈할 때가 됐다.

Su alma en prueba

Violeta huye de su boda y confunde a Adrián Olvera, poderoso presidente del Grupo Olvera, con un obrero. Se casan por error y él la ayuda a superar su pasado. En una reunión, su ex y Mariana la humillan, pero Adrián la defiende. Luego descubren que fueron cambiadas al nacer y él la rescata tras un secuestro.

(더빙) 7년 동안 너였다

운전기사의 딸 온연초, 7년을 심경택만 바라봤다. 하지만 심경택의 마음엔 언제나 송진진뿐이었다. 이에 상처받은 온연초는 모든 걸 버리고 G국으로 떠났다. 3년 뒤, 노벨상을 거머쥔 온연초가 돌아온다. 이젠 사랑이 아닌 복수가 시작된다.

Hacia ti sin importar nada

De niños, Candace y Alejandro prometieron casarse en un incendio. Al crecer, ella lo salvó con transfusiones, pero Laura robó el crédito. Candace, desilusionada, se divorció. En su regreso, se vengó humillando a todos, mientras Alejandro descubría su amor y la cortejaba.

(더빙)엄마는 참지 않아

우리 딸이 학교에서 괴롭힘을 당하고 있다! 초등학교에 다니는 딸 고시아가 학교에서 괴롭힘을 당하는 걸 알게 된 엄마 간릉미는 딸을 보호하기 위해 나선다. 더욱 놀라운 사실은 딸을 괴롭히는 아이의 엄마가 자꾸만 자신의 남편을 들먹이는 것이 아닌가?! 간릉미는 과연 딸과 가정을 지켜낼 수 있을까?

Camino de vuelta a tu corazón

Lucía se va de la ciudad después de divorciarse de Adrián por un malentendido y da a luz sola a sus hijos. Cuatro años después, regresa convertida en una diseñadora exitosa. A su regreso, los dos desenmascaran a sus rivales, aclaran los malentendidos entre ellos y reavivan su amor.

（더빙）재벌 부모를 건드리지 마!

부자 주인공과 남편은 결혼기념일을 맞아 나가사키로 여행을 떠난다. 그러나 여행 가이드가 그들을 가난한 사람으로 오해하면서 온갖 괴롭힘을 당하게 되는데…

Bajé y conquisté el mundo

El maestro le dijo: “Te mandé al mundo para entrenar el corazón, y terminaste rico y rodeado de mujeres. Cuando alcances la iluminación, ¿qué harás?” Él respondió: “Los negocios, para mi familia; el dinero, lo dono.” “¿Y las que te aman?” “Solo amo a una.” “Con una basta… ¿inmortal o casado?” “Yo…”

굿바이, 나의 치명적인 아내

모든 것을 가졌던 남자, 존 모건. 그러나 아내에게 배신당하고 자식들에게 버림받은 그날—다정했던 남편과 아빠 모건은 죽고 냉혹한 CEO 모건이 깨어난다. 이제 모든 것을 다시 되찾을 차례다!

Señor Nocturno

El imperio de Bravura es atacado por el lobo de Wall Street, y su hombre más rico es asesinado. Su hija, Lina Ortega, busca salvar el Imperio organizando la coronación del legendario señor Nocturno. Así reaparece Iván Linares, el señor Nocturno, ya retirado. Al desvelarse su identidad, los enemigos del imperio serán aniquilados.

숨막히는 아내

육소화의 딸이 병원에서 위급한 상황인데, 그의 아내는 첫사랑 옆에서 그의 개를 돌보고 있었다. 육소화는 아내를 찾아가 딸이 위험하다며 특효약이 필요하다고 설명했지만, 아내는 첫사랑의 선동에 휘말려 남편이 질투심 때문에 거짓말을 한다고 믿고 무시했다. 결국 딸은 목숨을 잃었고, 아내는 여전히 육소화가 거짓말을 하며 딸을 어딘가에 숨겼다고 믿었다. 이런 아내를 마주한 육소화는 절망을 넘어 분노로 치닫고, 딸의 복수를 결심한다.

Destino eres tú

La madre de Mariana está gravemente enferma. Para cumplir su último deseo de verla casada, su amiga Sofía le presenta a un hombre problemático. Por error, Mariana termina en la mesa equivocada y contrae matrimonio relámpago con Leonardo, un exitoso empresario.

(더빙)달빛 로맨스

맹인인 츠키시로 호노카는 남자친구인 야마다 준에게 배신을 당하고, 우연히 '악마'로 불리는 회장 하야미 진의 침대로 보내져 하룻밤을 보낸 후 임신하게 된다. 이를 알게 된 하야미 진은 호노카를 꽃뱀으로 오해해 낙태를 강요하였으나 할머님의 협박으로 어쩔 수 없이 호노카와 결혼 계약을 맺고 호노카가 아이를 낳자 이혼하기로 하였다. 결혼 후 하야미 진은 어린 시절 생명의 은인을 찾을 생각에 일부러 호노카를 피하고, 은인이 남기고 간 목걸이를 들고 은인을 찾아 헤맨다. 그러던 중, 하야미 진은 바로 그 은인이 호노카라는 사실을 알게 되었다.

Esposa afortunada

Luis, un CEO despiadado, y Fabiola, su ingeniosa y sarcástica pasante. Tras una noche juntos, la anti matrimonial Fabiola huye: quiere al bebé, no al padre. Pero Luis la busca obsesivamente. Ella desafía; él la mima. Cuando Fabiola intenta huir de nuevo, él, con los ojos rojos, le dice: "¿Quién te enseñó a amar y huir?"

(더빙)사라진 요리의 신

전설의 요리사 vs 음모로 가득한 미식의 세계! 한 접시의 요리가 뒤바꿀 운명, 그리고 사랑! 진정한 요리의 의미를 찾아 떠나는 감동적인 미식 드라마!

Entre lágrimas y amor

Tras divorciarse por una infidelidad, Elena se casa con Hugo para asegurar el futuro de su hija, pero los malentendidos los separan. Tras superar numerosas pruebas, se revela la sorprendente verdad. Hugo es en realidad un jefe rico, Elena es su antigua salvadora, y la niña es su propia hija. Al final, la familia se reencuentra.

두 얼굴의 아내

쌍둥이 동생 온하는 아버지의 병원비를 위해 언니 대신 구가에 시집간다. 남편의 눈치를 보며 조심스럽게 살아가던 온하. 1년 후, 돌아온 언니는 신분을 되돌리자며 그녀를 밀어냈고, 온하는 모든 걸 내려놓고 조용히 떠나기로 결심한다. 하지만 차갑기만 하던 남편이 아내가 바뀐 것을 눈치채고, 이성을 잃은 채 그녀를 찾아 나서기 시작하는데...

El regreso de la exesposa

Ema Soto, enamorada de Samuel Fernández, aceptó casarse con él a pesar de saber que lo hacía por venganza. Después de tres años de matrimonio, fue echada de la casa. Seis años después, regresa con su hijo por venganza. Samuel, al darse cuenta de su amor por Ema, comienza a perseguirla.

나의 명의 아내

전남친를 망신주기 위해 심난서는 경성의 도련님 역경천을 자신의 남자친구라고 거짓말을 하는데 하필이면 역경천이 그 말을 직접 듣게 되고 중병에 걸린 할머니를 기쁘게 해 드리기 위해 심난서를 집으로 데려가 결혼을 한다. 할머니의 병이 호전되면 진실을 감추고 각자의 길을 가기로 했지만 함께하는 일상 속에서 둘은 서서히 서로에게 끌리기 시작한다. 한편, 역경천은 심난서가 어떤 비밀을 숨기고 있음을 느끼게 되는데… 과연 그 비밀은 두 사람의 운명을 완전히 바꿔 놓을까?

Llamas de venganza y amor

Jimena es vendida por su familia para casarse con Federico, quien al verla intenta romper el compormiso y la maltrata. Pero tras su fachada dócil se esconde una mujer peligrosa: mientras finge inocnecia, planea su venganza. Federico descubre quién es ella en verdad y ocurre un cambio drástico.

(더빙) 재벌 남편과의 재회

엽성성과 루진천이 예상치 못하게 관계를 맺어 아들 엽소보를 낳게 되었다. 6년 후, 루진천은 이 사실을 알게 되고 아이를 찾기 시작한다. 그동안 엽성성은 루진천과의 관계가 점점 깊어지면서 감정이 생기게 되고, 결국 일련의 일들을 겪은 후, 엽소보도 가족의 품으로 돌아가게 되고, 엽성성도 아들 덕에 함께 행복하게 살게 됐다

La corona y el corazón

En la víspera de su boda, Isolda es secuestrada por el emperador Alfonso. Lo que parecía un accidente era su plan para dominar su destino. Entre poder y deseo, ella convierte al frío soberano en un hombre capaz de amar... y en su emperador para siempre.

(더빙)강산을 품은 여걸

엽가 무술 가문의 딸 예나혜는 뛰어난 재능을 타고났지만, 남아선호 사상에 밀려 아버지의 사랑을 받지 못한다. 아버지는 오로지 아들만을 가문의 후계자로 여기며, 딸들을 희생시킬 각오로 남동생을 무예의 길로 이끈다. 그러나 예나혜는 굴하지 않고 대종사의 제자로 받아들여져 절정의 무예를 연마하게 된다. 어머니는 그런 딸을 도왔다는 이유로 집안에서 온갖 수모를 겪고, 이를 알게 된 예나혜는 어머니를 구하고 복수를 위해 하산을 결심한다.

Bajo el cielo de seis estrellas

Mercedes, una joven bondadosa que perdió a sus padres de niña, vivía entre carencias y soledad. Pero un gesto de bondad cambió su destino. Al ayudar por azar a Mariana, fue adoptada y recibió a una nueva familia con seis hermanos. Una vida donde pasó de la miseria a ser la mimada princesa del hogar.

아내의 품격

남편과 함께 창업한 아내는 결혼 후 가정을 선택하지만, 원래 행복하던 생활이 갑자기 뒤바뀌게 된다. 아이의 갑작스러운 죽음은 아내에게 큰 정신적 충격을 안긴다. 이 모든 재앙의 원인은 남편의 외도와 아내의 친구에게서 비롯된다. 진실을 알게 된 아내는 아이를 위해 복수를 결심하고, 잔인한 남편과 겉과 속이 다른 친구에게 응징하기로 한다. 복수 계획이 진행되면서 아내는 남편의 외도 상대가 친구뿐만 아니라 여러 명이라는 사실을 알게 된다. 그 상대 또한 남편에게 속아온 것처럼 보인다. 결국 아내는 속은 재벌가 딸과 손잡고 불륜 남편을 철저히 응징하기로 결심한다.

La vida de una idol

Tras ser traicionada y silenciada, Yamila resurge en un talent show años después. Su regreso revela la verdad: sus gemelos son herederos de los Pereira. Encuentran amor, familia y justicia al final.

（더빙）바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

Revancha de mansita

Diana, jefa de Grupo Cabrera, fue atacada por su hermana Isabela y su prometido por la herencia, arrojada al mar, y sobrevivió con la mente de niña de 5-6 años. Rafael, que fingía ceguera, la rescató y se casaron. En una fiesta, Fátima le golpeó la cabeza: Diana recuperó la memoria. ¿Podrá vengarse?

아내의 곰인형이 움직인다

딸의 돌잔치 날, 한성은 모두가 지켜보는 자리에서 아내 예경윤에게 이혼을 선포한다. 그리고 한성은 아내가 곰인형에 집착하고 부적절한 관계를 맺었다고 주장하며 이혼 소송 법정에서 충격적인 영상 증거를 제출한다. 모두가 경악한 순간—영상 속, 곰인형이… 움직이기 시작한다!

El regreso del joven millonario

Un accidente le causa a Andrés daños cerebrales. Todos lo abandonan menos Amelia. Por amor, ella lo soporta todo, incluso ser utilizada por el propio tío de Andrés como moneda de cambio. En el momento clave, Andrés despierta y, de nuevo líder del clan más poderoso, ajusta cuentas con todos y se casa con ella.

(더빙)잠든 달이 다시 눈을 뜰 때

입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...

Mi papá se volvió a casar

Tras dejarlo su novia, Iván Fernández descubre que su padre se ha casado con una mujer millonaria. De pronto, debe convivir con su nueva hermanastra, bella y distante. Mientras tanto, empieza a recibir mensajes del futuro y a cambiar el destino de personas como Verónica Sánchez, Diana Cortés y muchas otras.

（더빙）결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

（더빙）뻐꾸기는 거짓을 품고

20년 전, 부자 정운은 시골 출신의 조혜를 고용해 갓 태어난 딸 강소아를 보살피도록 했다. 하지만 이는 오히려 호랑이를 집에 들인 꼴이 되고 말았는데 바로 조혜가 감사하기는커녕 정운의 부와 권력을 질투하며 음모를 꾸미기 시작한다. 어느 날 정운이 두 아들을 데리고 집을 떠난 틈을 타 조혜는 자신의 딸 조열을 정운의 집에 데려와 두 갓난아기를 바꿔치기하여 조열은 강소아의 신분을 대신해 강 씨 집안의 아가씨로 부유한 삶을 살게 된다. 운명이 뒤바뀐 두 아이, 그리고 모든 진실을 모른 채 살아온 강 씨 가족들 과연 정운은 자신의 친딸을 되찾을 수 있을까? 그리고 잘못된 운명의 소용돌이 속에서 두 소녀는 어떤 삶을 살아가게 될까?